青龍文化祭

Welcome to Dongdaemun-gu

お祭・公演

青龍文化祭

青龍文化祭

It is a cultural event held every year to restore Dongbang Cheongnyong Festival, one of Obang Toryongje recorded in the Annals of the Joseon Dynasty, which was destroyed and forgotten as the country experienced the Japanese Occupation Period. By passing down a forgotten but valuable cultural asset to future generations, it aims to create an opportunity for all of us to learn our true history and to increase pride as cultured citizens.

由来

朝鮮時代、第3大王テジョン(太宗)の命によってハニャン(漢陽)の5つの地域にオバン(五方)トリョンダン(土龍壇)が建てられ、龍神に対する祭祀が行われた。その中で最初に作られたのが、フンインムン(興仁門)外3里のピョンチョン(坪村)、現在のヨンドゥ(龍頭)洞地域のソンノン(先農)壇とともに造成されたトンバン(東方)チョンリョンダン(青龍壇)である。その後、西、南、中央に、東方青龍壇の模様と形をそのまま模した五方土龍壇が完成され祈雨祭が行われるようになった。日照りがつづくと全国で祈雨祭を捧げるよう命じられたものだったが、東方青龍壇の祈雨祭は龍の形を描いて行い、王が直々に幣帛(礼物)を下賜し、礼曹や観象監がこれを奉じて祭祀を執り行ったという。

Introduction

  • 主催チョンリョン(青龍)文化祭保存委員会、トンデムン(東大門)文化院
  • 後援トンデムン(東大門)区
  • 日時毎年10月第4日曜日
  • 場所ヨンドゥ(龍頭)小学校のグラウンド(変更の可能性有)
  • 内容
    • 国王立就位:御駕行列(トンデムン(東大門)区庁 →ヨンドゥ(龍頭)小学校)

      距離:約1km

    • 東方チョンリョン(青龍)祭享
    • 各種公演、打ち上げ行事