一般是指高丽末期的名僧普济尊者罗翁和尚于忠贞王2年（1350年）拜访元朝高僧蒙山和尚德里并回国后把记录而来的佛教法语编辑而成的书籍叫做蒙山法语约录。朝鲜第7代王世祖时期的名僧慧观尊者申卫接受王命而用韩文附连词并做谚解。由蒙山和尚的法语6篇和罗翁和尚的法语1篇共7篇组成。作为佛文中经常阅读的书籍，已经数次被印刷和复刻并广传天下。初版的正确发行年度还有待于考证。