山和公园

Welcome to Dongdaemun-gu

山和公园

位于首尔市立大学后侧,贯穿东大门区典农洞和徽庆洞的拜峰山是海拔108m的小山峰,是适合散步的好去处,因此很受喜欢长距离散步的人们的青睐。在山峰顶上不仅能把宽阔的首尔全景尽收眼底,而且此山还珍藏一段历史故事。让我们现在一起上拜峰山瞧一瞧。

tories of Mt. Baebong
拜峰山故事
拜峰山脚下本来有永遇园和徽庆园遗址,永遇园是朝鲜正祖的父亲世道世子的墓地,而徽庆园则是正祖的后宫即顺祖之生母秀妃朴氏的墓地。拜峰山之名也是出自这样的历史典故的,据传说因为正祖为弥补平生都无法弥补的不孝之情而每天都向其父之墓地拜祭而得名‘拜峰山’。此外,还有一种说法是自从在此地的山脚下设有永遇园和徽庆园等王室墓地以后,路过此地的过客都低头表示哀悼而得名拜峰。又有因山的形状是向都城礼拜之形状而得名拜峰的传说。
Hiking Joy at Mt. Baebong
理想的散步场所-拜峰山
东大门区有一条由拜峰山~踏十里近邻公园~中浪川堤防相连接的长达7.2km的东大门绿地循环道路。由东大门区政府投资32亿元修建的绿地循环道路是把各个绿地空间用天桥相连接,并沿着拜峰山和踏十里近邻公园、河川绿地连接到中浪川堤防的生态道路。如果要从拜峰山去中浪川的话,在拜峰山近邻公园利用天桥穿过汉天路或从踏十里近邻公园向中浪川长平桥方向徒步走去即可。拜峰山中包括松树在内的各种树木非常茂盛,因此漫步于拜峰山中的公园小道就会感觉到像幽静的山沟小山的清凉感觉。山顶附近的一口清凉的泉水将会为登山客解渴。与卫生医院相连接的地方修建了野生花卉园区、生态荷塘等与自然相结合的自然学习场所,而公园的各个角落设有羽毛球场等各种运动设施。

中浪川(中浪川体育公园)

中浪川是韩江的第一支流,从京畿道杨州市山谷洞守乐山的北侧溪谷中发源并向南流去,中浪川在穿越道峰山(716m)和守乐山(637m)时与从北韩山发源的右里川合流后,再与下流地区的清溪川合流并流入韩江。中浪川长36.5km,流域平均宽度为8.61km,有清溪川、右里川等13条支流。

中浪川的由来

以前中浪川在道峰洞附近被称为书院川,还有穿越狂野之间之意的赛江之名,又因最终流入大江得名汉天、汉川。在面牧洞一带又叫中光川。而到了1911年由日本帝国主义发行的京城部地图中把中梁桥标记为中浪桥之后,跟随模仿该地图的各种文献资料上都标记为中浪川,并沿用至今。

沿着中浪川堤坝还修建了体育公园,与舒适的自然环境相融为一体的中浪川是非常适合享受散步和各种体育活动的好去处。

  • 第一体育公园:长安洞长平近邻公园前方
  • 第二体育公园:长安洞三星莱维安公寓前方
  • 第三体育公园:徽庆洞警察调查研究所前方
  • 第四体育公园:徽庆洞中央线铁桥周边
  • 第五体育公园:梨门洞大宇公寓前方(梨花桥上流)
  • ☎ 2127-4842 · 主要设施:自行车专用道(56.6km)、篮球场、羽毛球场、足球场、 溜冰场等

清溪川

清溪川是韩江的第二支流,从仁王山发源穿越首尔都城的中心部位并向东流去,在城东区的沙斤洞、宋正洞、城守洞的境界与第一支流中浪川相合流并流入韩江,总长约13.7km。首尔市的清溪川复原工程于2003年7月动工,于2005年10月1日清溪川被开通为都市中心的河川,而清溪川的下流就位于东大门区。清溪川的下流生长很多各种鱼类和植物,为散步周边的市民和游客提供很多乐趣。

清溪川的由来

清溪川曾被称为都城堰,即把首尔盆地的水集中于此并西出东流,因此得名开川或清丰溪川。开川是指朝鲜太宗时期开始进行河川清理并于英祖36年(1760)动员20万人力57天内挖沟除砂清理河川,即开通河川之意。据口传自从进行河川清理的太宗、世宗时期开始把清溪川叫做开川。

J贞陵川

贞陵川是从城北区贞陵洞的北岳山发源并经过洪陵和祭基洞与清溪川合流的长约13.75km 的河川,它在道峰区弥阿洞与月谷川合流并穿越洪陵(清凉里附近曾经埋葬明成皇后的陵墓,1919年高宗去世后搬迁至现在的京畿道南阳州市金谷洞),因此又名洪陵川。

贞陵川的由来

贞陵川之名是由朝鲜时代太祖的继妃神德王后姜氏的墓地‘贞陵’而得名的,贞陵本是姜妃去世后因太祖李成桂的主张安葬于都城里面的贞洞(今日德守宫附近),但因太宗1?2次王子之难后把继妃姜氏的陵墓搬迁至现在的贞陵山谷了。