칭찬합시다
통역을 잘하시는 송경호님을 칭찬합니다!
| 통역을 잘하시는 송경호님을 칭찬합니다! | |
|
- 먼저 귀청의 무한한 발전을 기원하면서......
-저는 노원경찰서 월계지구대에 근무하는 경위 차계영입니다 - 2011. 09.23.20:50경 석계역에서 112민원신고를 처리하던중 신고내용이 외국인(주한미군)과 한국인의 폭행사건문제로 의사소통을 전혀 할수 없는 상태로 난감에 빠져있는데 마침 그곳을 지나시던 송경호님께서 많이 흥분해 있던 한국인에게 외국인의 그 당시에 상황을 들어서 잘 설명을 해주었으나, 한국인이 외국인이 한국인을 무시한다는 내용으로 법률적인 처벌문제등까지 거론되어 결국 지구대에 와서까지 적극적인 통역과 상호 중재, 조정 등으로 한국인이 이해하는 결과로 종결되는 과정을 거치면서 어쩌면 저렇게 듬직하고 능통한 외국어 실력에 몇몇 직원들이 감탄를 하는 등 실로 한미문화관계(?)의 새로운 의미를 부여하는 상태로 마무리를 한바 있어 사건 자체 처리도 문제도 어떻게 할까 고민했는데 감동 할정도로 경찰과 민원인, 외국인 사이를 잘 넘나들며 처리를 하신 송경호님에게 고마움을 전하며 귀청에서 참으로 귀한 인재를 잘 활용했으면 하는 심정으로 칭찬의 글을 올립니다, 감사합니다, 월계 지구대 경위 차계영 올림 |
|
| 첨부파일 | |
|---|---|